新闻网讯（记者陶亿）5月19日，我院外语系（旅游与涉外事务系前身）退休老教师、外文专家孙开汉欢度了他的100岁寿辰，党委委员、副院长唐大超率党委统战部、退休服务中心相关负责人和工作人员前往孙老家中看望了老人，并为他送上生日祝福。
孙开汉老师毕业于复旦大学外语系，精通多国语言，尤其是在中英文翻译方面有很深的造诣，翻译了大量外文作品，参与了我院外语系的筹建工作并在该系任教。退休后，他任然笔耕不辍，坚持外文翻译和绘画等特长爱好。2011年，他创作的长篇小说《无处不飞花》由北京燕山出版社出版发行。该书根据孙开汉的英语原创同名小说翻译，以房县渔民谷雨为主人公，讲述了40年前发生在那个特殊年代的故事，反映了当时人们的生活现状和风土人情。
资料图片
生日party上，精神矍铄的孙开汉老师与大家一起用英文唱起了生日歌，唐大超转达了赴汉出差的党委书记魏文芳对孙老的祝福和问候。孙开汉老师表示，非常关心学院建设发展，衷心祝愿学院在全院师生的共同努力下越办越好。
